Light-induced conformational changes in chiral polymers with photochromic side chains