Carotenoids and Light-Harvesting: From DFT/MRCI to the Tamm–Dancoff Approximation