Electron and muon electric dipoles in supersymmetric scenarios