La trasparenza come obiettivo dell’armonizzazione?