Domain pattern formation and kinetics on ferroelectric surfaces under thermal cycling using voltage-modulated scanning force microscopy