Development and application of computational fluid dynamics approaches within the European project THINS for the simulation of next generation nuclear power systems