L'art. 2059 c.c. come ipotesi di sanzione civile punitiva?