Apparatus for quantitative evaluation of visually guided pecking in the pigeon