Relevance of the physics of off-plane transport through 2D materials on the design of vertical transistors