The kinetic fragility of liquids as manifestation of the elastic softening