Measurement of the inclusive leptonic asymmetry in top-quark pairs that decay to two charged leptons at CDF