Observation of top quark production in p̄p collisions with the collider detector at fermilab