Measurement of the Lepton Charge Asymmetry inW-Boson Decays Produced inpp¯Collisions