Testing the large genome constraint hypothesis: plant traits, habitat and climate seasonality in Liliaceae