L’ecfrasi gioviana tra generi ed imitatio