This article focuses on the rhythmic-syntactic organization of poetic discourse in Vladimir Maiakovskij’s early poetry using the mathematical-statistical toolkit developed by the exponents of the “exact method of literary analysis”, from Boris Iarxo to Maksim Shapir. The article also focuses on the problem of poetic syntax in the context of literary translation.
Poeticheskij sintaksis rannego Majakovskogo i problema perevoda: V. V. Majakovskij i Antoni Slonimskij
CARPI, GUIDO;PILI, VIRGINIA
2014-01-01
Abstract
This article focuses on the rhythmic-syntactic organization of poetic discourse in Vladimir Maiakovskij’s early poetry using the mathematical-statistical toolkit developed by the exponents of the “exact method of literary analysis”, from Boris Iarxo to Maksim Shapir. The article also focuses on the problem of poetic syntax in the context of literary translation.File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
