Measurement of the Bs0→μ+μ- branching fraction and search for B0→μ+μ- decays at the LHCb experiment