Efficient photoinduced charge separation in a BODIPY-C60 dyad