First Measurement of the B(s) Meson Mass