Numerical Investigation of Shot Noise in Nanostructures including Chaotic Cavities and Potential Barriers