Asymptotics for linear approximations of smooth functions of means