Studies on the high-energy follow-up of gravitational wave transient events