Marcatezza, marcatezza locale e diasistema. Alcune riflessioni in merito ad apparenti eccezioni tipologiche

Il contributo intende mostrare come, nel latino repubblicano, sia documentabile una significativa variazione nella codifica degli argomenti del predicato, che prelude a fenomeni tipicamente tardolatini. Tale variazione emerge, da un lato, nella coesistenza di due diversi sistemi di codifica argomentale, dall’altro, nei complessi rapporti di marcatezza funzionale tra i due casi argomentali, nominativo e accusativo. In particolare, l’ipotesi del diasistema offre una collocazione attendibile ai due sistemi di codifica coesistenti in latino, e al tempo stesso permette di rendere conto di apparenti eccezioni tipologiche.