Diderot-Raynal, l'esclavage et les Lumières écossaises