Tradizione memoriale e cultura delle 'litterae'