Fluorescent dyes in the context of DNA-binding: The case of Thioflavin T