Induction of multiple follicular development as a therapy for unexplained or male-related infertility