Neutron Electric Dipole Moment from Gauge-String Duality