Entre derecho internacional y diplomacia de las cañoneras: La reclamación Cerruti