Incidental occurrence of metastatic medullary thyroid carcinoma in a patient with multiple endocrine neoplasia type 1 carrying germline MEN1 and somatic RET mutations