Hyperbolicity and numerics in SYS-TH codes: The FONESYS point of view