Existence results in Sobolev spaces for a stationary transport equation