Hydatid cyst in the vastus lateralis muscle: a case report