Observation of the suppressed decay Λb 0 → pπ − μ + μ −