Phase segregation of metastable quenched liquid mixtures and the effect of the quenching rate