Pointwise and nodal error estimation in linear boundary value problems solved by the standard parallel shooting