Quale modernismo per Almada Negreiros

Modernism as a literary category is still a topic of discussion in Portugal. Despite being a fleeing category in many ways, undoubtedly complicated and complex, Modernism shows some invariants shared by productions and positions of the first decades of the twentieth century, at least until the outbreak of World War II. In this brief intervention, taking Almada Negreiros as paradigm, we offer some ideas to reinterpret the peculiar forms of Portuguese Modernism.

Il Modernismo come categoria letteraria, in Portogallo, è ancora oggetto di riflessione. Categoria per molti versi sfuggente, senz’altro complessa e composita, essa mostra, tuttavia, alcune invarianti che accomunano produzioni e posizioni delle prime decadi del Novecento, fino almeno allo scoppio della seconda guerra mondiale. In questo breve intervento, prendendo Almada Negreiros a paradigma, si propongono alcuni spunti per reinterpretare le peculiari declinazioni del Modernismo “alla portoghese”.