A note on the connectedness of the efficient frontier