La doppia conformità sulla quaestio facti: spunti giurisprudenziali, profili ricostruttivi e problemi sistematici