On the Atkin U_t-operator for Γ_1(t)-invariant Drinfeld cusp forms