Behavioral and cortisol responses of shelter dogs to a cognitive bias test after olfactory enrichment with essential oils