Dynamics of shallow hydrothermal eruptions: new insights from Vulcano’s Breccia di Commenda eruption