Electric field modulation of a color centre laser