2-D Vlasov simulations and kinetic theory of sheared two-stream electron instabilities in strongly magnetized plasmas