Validation of electromagnetic numerical simulations through measurements for an efficient deployment of complex systems