Corti costituzionali e crisi economica: un caso di studio