Il potere che soffoca. Billy Budd come metafora