The Role of EEG Electrical Reference in the Assessment of Functional Brain-Heart Interplay: A Preliminary Study