Il personaggio di Zeno fra romanzo e teatro