A characterization of convex calibrable sets in R^N with respect to anisotropic norms